新潟県警の巡査長がパトカーで納屋に突入

新潟県警は2011年3月3日、自動車運転過失傷害と道路交通法違反（過失建造物損壊）の被疑事実で、十日町署十日町駅前交番の巡査長（25）を新潟地検長岡支部に書類送検していたことを明らかにした。
巡査長は2010年12月9日午前9時15分頃、八箇峠近くで発生した交通事故現場に向かう途中、十日町市八箇巳の国道253号でミニパトカーのハンドル操作を誤り、道路脇の農機具小屋に突っ込んだ。助手席と後部座席には同交番の巡査2人が同乗しており、2人に頸椎捻挫などの軽傷を負わせたほか、農機具小屋のシャッター等を壊した疑い。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/niigata/news/20110305-OYT8T00090.htm
http://mainichi.jp/area/niigata/news/20110305ddlk15040148000c.html